-
1 Eintrag
m -(e)s,..träge1) запись, внесение (в книгу, список)3)Eintrag tun — наносить ( причинять) ущерб ( вред)4) текст. уток -
2 Eintrag
сущ.1) общ. запись, внесение (в книгу, список), внесение (в список)2) комп. запись (напр. в базе данных), элемент (напр. каталога, списка, таблицы), дескриптивное предложение (КОБОЛ), ввод (напр. данных), ввод данных, запись (в файл), учётная запись3) тех. загружаемый материал, место загрузки, питание, загрузка4) матем. элемент (массива, структуры данных)5) юр. запись о регистрации, внесение (в регистр, книгу, список)6) текст. прокидка, уточина, уток7) школьн. выговор (занесённый в классный журнал)8) выч. элемент описания (данных), включение (напр. в список), статья (данных)9) патент. внесение в реестр, регистрация10) внеш.торг. внесение (в книгу, в список) -
3 Eintrag
-
4 Eintrag
Éintrag m -(e)s,..träge1. внесе́ние ( в список); за́пись2. текст. уто́к3. школьн. вы́говор ( занесённый в классный журнал)◇ E intrag tun* книжн. — наноси́ть [причиня́ть] уще́рб